The problem seems to be caused by an app called AppSync on jailbroken devices. To enable the in-app purchase again, follow these steps:
The problem is caused by low memory. Please reboot (power off) your device.